Un accueil glacial : Paga a dû regretter de débarquer dans Les Marseillais à Cancun. Si Mickaël, Giulia et Alexandre l'ont accueilli chaleureusement, ce n'est pas du tout le cas de Julien, Julie, Shanna et Thibault. La rivale de Kelly n'a pas apprécié que le DJ dévoile des photos privées d'elle pendant une soirée en boite et la l'ennemie de Julia est en froid avec lui depuis qu'ils ont rompu.
Règlements de compte chez les Marseillais : Paga, Julie, Shanna et Thibault s'expliquent. Et le DJ veut mettre les choses au clair, il n'a jamais dévoilé des photos privées de la bimbo comme a voulu le faire croire Julie. Pour lui, cette dernière a juste voulu se mettre les tourtereaux dans la poche en inventant un mensonge. Alors quand la vérité à éclaté, le DJ a lâché une belle petite phrase : "Ta vie c'est un ragot, tu es sur un ragot tiens". Résultat : la star du clip Dance All Around et son homme se liguent contre la blondinette.
Réconciliation entre Antonin et Mickael : Comme l'heure est à la réconciliation, Mickaël décide de s'expliquer avec le serial dragueur après leur grosse dispute. Il explique : "Ça m'a gavé ces histoires de minot".
Kim l'indécise : On ne sait pas trop à quel jeu joue la meilleure pote de Shanna. Aux dernières nouvelles, elle était en couple avec Giulia. Mais pendant une soirée en boite, elle s'est de nouveau rapprochée de Mickaël. A quand le plan à trois ?
La vengeance de Stéphanie : La candidate qui ne veut pas être comparée à Nabilla est très intelligente. Elle sait qu'Antonin est prêt à tout pour la reconquérir, alors elle profite de la situation pour se venger de ses infidélités en le faisant galérer : "Lui faire du mal ça me fait du bien".
Dans le prochain épisode : Les Marseillais sont en mode Boat Party. Stéphanie et Antonin se clashent en chanson. Shanna pète les plombs en découvrant le shooting photo que Thibault a fait avec la bookeuse Nicole.