Saison 1, épisode 6
Qui ? Rick
Traduction : "Ecoute Morty. Je déteste avoir à te le dire, mais ce que les gens appellent "amour", c'est justement une réaction chimique qui pousse les animaux à procréer. Au début elle est puissante et après elle s'évapore progressivement, te laissant piégé dans un mariage raté. J'y suis passé. Tes parents sont dedans. Brise le cercle, Morty. Passe au-dessus. Concentre toi sur la science".
Pourquoi on l'aime : Elle résume parfaitement Rick. A la fois brisé, sincère dans sa démarche et totalement égocentrique au point de vouloir priver ses proches d'expériences de la vie. Un comble pour un scientifique.
Saison 2, épisode 10
Qui ? Rick
Traduction : "En gros, les mariages c'est comme les enterrements mais avec du gâteau".
Pourquoi on l'aime : Simple, efficace, impertinente et pourtant terriblement vraie. Oui, c'est pas avec Rick & Morty que vous allez vous réconcilier avec l'amour.
Saison 3, épisode 3
Qui ? Rick
Traduction : "Je suis Rick-ornichon !"
Pourquoi on l'aime : Elle nous rappelle à quel point derrière le génie de Rick se cache surtout un cerveau détraqué porté un vieux gamin capable d'imaginer des expériences simplement pour s'amuser et parce qu'il le peut. Au fond, on rêve tous d'être Rick : faire ce qui nous passe par la tête sans se soucier du pourquoi et du comment.
Saison 1, épisode 8
Qui ? Morty
Traduction : "Personne n'existe délibérément, on a notre place nulle part et tout le monde finit par mourir. Viens regarder la télé".
Pourquoi on l'aime : Elle nous fait nous interroger. D'un côté on est d'accord avec elle, la vie est plutôt futile et on perd trop souvent notre temps à lui chercher un sens au lieu de simplement laisser couler. De l'autre, on est plutôt tenté de se dire que, s'il est vrai que notre vie ne représente pas grand chose, autant en profiter au maximum et utiliser chaque seconde pour ne pas avoir de regrets à la fin. Chaque jour, cette réplique prend un sens différent.
Saison 3, épisode 6
Qui ? Mr. Goldenfold et Morty
Traduction : "- Maintenant, qui peut me dire quel est le dénominateur commun de ces deux fractions ? Vous ne savez pas ou vous vous ennuyez ? - Hey, écoutez. Vous savez, si on s'ennuie tous ici, ne serait-ce pas vous le dénominateur commun ?"
Pourquoi on l'aime : Parce qu'elle est drôle et qu'au fond de nous, même si les profs sont là pour nous, on a tous déjà rêvé d'envoyer une telle punchline...
Saison 1, épisode 5
Qui ? Rick
Pourquoi on l'aime ? On le sait, dans le langage de Birdperson, cette phrase signifie "Aidez-moi, je souffre". Et le fait de voir Rick la sortir si régulièrement vient nous rappeler que derrière ses actes se cachent énormément de blessures, ce qui nous ramène à notre propre réalité. Connaissons-nous vraiment nos proches ? Sommes-nous capables d'interpréter les signes d'un mal-être ? La dépression est un mal bien plus profond qu'on ne l'imagine...
Saison 1, épisode 5
Qui ? Rick
Traduction : "Avoir une famille ne signifie pas que tu ne dois plus exister en tant qu'individu. Tu sais quelle est la meilleure chose que tu puisses faire envers les personnes qui dépendent de toi ? Etre honnête avec elles, même si cela signifie que tu dois les lâcher".
Pourquoi on l'aime : C'est une leçon de vie à la fois forte et bienvenue, à une époque où on a tendance à culpabiliser pour tout. On n'est pas caractérisé par une seule chose et l'étiquette que l'on tente de nous mettre ne doit pas porter nos actes. Surtout, la vie est faite de décisions difficiles mais importantes et il est important de les assumer pour avancer. Oui, regarder Rick & Morty c'est rigoler puis philosopher...
Saison 3, épisode 3
Qui ? Rick
Traduction : "Je ne fais pas de la magie, Morty. Je fais de la science. Y en a un qui utilise des cerveaux, l'autre de l'eye-liner noir."
Pourquoi on l'aime : Elle est drôle, tout simplement. On a hésité à mettre le petit tacle sur Disney/Han Solo/Ron Howard, mais cette réplique est également parfaite. Rick n'est jamais plus drôle que lorsqu'il est vexé.
Saison 1, épisode 6
Qui ? Rick
Traduction : "Parfois la science ressemble plus à de l'art qu'à de la science. Mais beaucoup de gens ne le comprennent pas."
Pourquoi on l'aime : Comme celle du dessus, elle est incroyablement drôle. Surtout, elle est également très vraie. Et c'est un tabou toujours amusant à constater. La science a-t-elle le droit d'être drôle ou de raconter quelque chose à travers ses expériences ou doit-elle simplement être factuelle ? Vous avez 4h.
Saison 1, épisode 1
Qui ? Rick
Traduction : "Le monde est rempli d'idiots qui ne comprennent pas ce qui est important. Et ils tenteront toujours de nous séparer."
Pourquoi on l'aime : Dès le premier épisode, cette réplique nous met tout de suite dans l'ambiance de la série et ce qu'elle s'apprête à nous montrer. Puis, c'est également une bonne piqûre de rappel sur l'importance que l'on peut inutilement donner aux autres. Préservez-vous et faites-vous plaisir, peu importe les avis.