Les Ch'tis à Malibu : L'émission Les Ch'tis à Hollywood se transforme en Les Ch'tis à Malibu. La veille, leur "bookeuse" Paris Hilton leur a annoncé qu'ils allaient faire une virée à Malibu. Et on peut dire que les candidats sont motivés, surtout Jordan qui réveille tout le monde avec beaucoup d'énergie.
Hillary tacle Sofiane : Alors que la bonne ambiance était au rendez-vous pendant le voyage direction Malibu, Hillary a décidé de pimenter un peu les choses en balançant (sans raison) à Sofiane : "Quel con, dégage". Il va devoir s'y faire, c'est le nouveau Charles.
Vincent se prend pour Mitch Buchannon : Le mari d'Hillary n'a pas mis longtemps avant de faire une nouvelle connerie. En arrivant à la plage, il s'est pris pour Mitch Buchannon. Petite course au ralenti sur la plage, petit short rouge, il est au top (ou pas).
Adixia l'allumeuse est de retour : On pensait que la blondinette allait enfin se calmer après son coup de coeur pour Jordan. Raté ! L'allumeuse a craqué pour le maître nageur qui leur donne un cours de secourisme : "Je me suis dis je vais un peu faire ma chaudasse, enfin pas ma chaudasse mais ma séductrice". Si, si, tu peux dire chaudasse.
Jordan et Gaëlle "s'embrassent" : Les deux candidats se sont mis ensemble pendant le cours de secourisme. Et au moment de faire le bouche-à-bouche, Jordan a préféré éviter (?) l'exercice en lui faisant un vrai bisou. On attend la suite maintenant.
Gros clash pour... le surf : Sofiane a fait du surf avec Vincent et Charles. Mais rapidement, il décide de lâcher l'affaire. Du coup, Tressia et Hillary en profitent pour lui lancer une pique. Résultat : Sofiane a pété les plombs et s'en est pris à la rivale de Kelly. Leur clash a même failli virer à la baston.
Dans le prochain épisode : Charles se clashe encore avec Adixia. Adixia et Jordan s'embrassent. Les filles vont passer un casting lingerie, Vincent pète les plombs. Christopher débarque.