CINÉ SÉRIE
Papa ou Maman : une série différente des films ? Florent Peyre se confie
Publié le 30 novembre 2017 à 15:30
Par Quentin Piton | Journaliste Séries - Ciné
Journaliste spécialisé dans les séries, le cinéma, mais également les anime et mangas. Passe son temps à rêver d'Emma Watson, considère Olivier Giroud comme le GOAT et refuse de parler avec ceux qui sont contre la vérité absolue qui est : How I Met Your Mother est une meilleure série que Friends.
Papa ou Maman, la saga cinématographique culte portée par Marina Foïs et Laurent Lafitte, aura bientôt le droit à une série sur M6. Et à en croire le comédien Florent Peyre, qui incarnera le nouveau père de famille, cette adaptation sera (légèrement) différente des films.
Papa ou Maman : une série différente des films ? Florent Peyre se confie Papa ou Maman : une série différente des films ? Florent Peyre se confie
La suite après la publicité

Après son succès au cinéma, la saga Papa ou Maman va prochainement débarquer à la télévision sur M6 dans une nouvelle série composée de 6 épisodes de 52 minutes (pour la saison 1). Et à en croire Florent Peyre qui remplacera Laurent Lafitte dans ce nouveau projet, le changement de casting (Emilie Caen succédera également à Marina Foïs) ne sera pas la seule différence notable avec les films.

Une adaptation qui évitera les comparaisons

Interrogé par Allociné sur le lien entre les longs-métrages et la future série, l'acteur a assuré qu'il n'y aura pas de sentiment de déjà-vu trop important puisque la fiction télé apportera ses propres idées et son univers : "L'écriture est suffisamment intelligente, tout comme l'axe de la série, pour éviter toute comparaison. Ce n'est pas tout à fait les mêmes personnages entre Laurent Laffite et moi par exemple. Ça n'a rien à voir. Dans les films, le père est gynécologue, c'est un médecin, alors que moi j'ai une entreprise de bâtiment, donc quelqu'un d'un peu plus populaire".

Une folie toujours aussi présente

Cependant, rassurez-vous, l'ambiance générale et l'originalité des films dans le traitement de la relation entre les parents et les enfants resteront identiques. Ainsi, Florent Peyre le promet, les fans ne seront pas déçus par cette adaptation : "Ce qui est commun c'est l'ambiance et la folie de ces personnages. Il n'y a qu'eux qui peuvent réfléchir comme ça pour résoudre un problème, trouver des idées aussi allumées. Il y a une folie qu'il y avait dans les films - ils sont capables de se battre, détruire un mariage, se jeter un ordinateur dans la tête... - que l'on retrouve dans la série avec le même genre de scènes".

Actuellement en tournage en Belgique, la série Papa ou Maman débarquera en 2018 sur M6.

Mots clés
Séries
Tendances
Voir tous les people
Sur le même thème
45 ans après son premier film, cette suite va traumatiser tous les fans de science-fiction : "c'est un nouveau pure film d'horreur" play_circle
CINÉ SÉRIE
45 ans après son premier film, cette suite va traumatiser tous les fans de science-fiction : "c'est un nouveau pure film d'horreur"
12 juillet 2024
"C'est chiant", "Pas drôle" : notée 53%, cette série qui fait suite à un film culte de 2016 se fait détruire (mais aura une saison 2) play_circle
CINÉ SÉRIE
"C'est chiant", "Pas drôle" : notée 53%, cette série qui fait suite à un film culte de 2016 se fait détruire (mais aura une saison 2)
13 juillet 2024
Les articles similaires
Si vous aimez Lost et Manifest, cette série de science-fiction qui cartonne sur Netflix est faite pour vous ! play_circle
CINÉ SÉRIE
Si vous aimez Lost et Manifest, cette série de science-fiction qui cartonne sur Netflix est faite pour vous !
4 décembre 2024
Ni The Last of us, ni Z Nation : cette série sur les zombies est mieux notée que The Walking Dead... Elle est française et disponible en streaming ! play_circle
CINÉ SÉRIE
Ni The Last of us, ni Z Nation : cette série sur les zombies est mieux notée que The Walking Dead... Elle est française et disponible en streaming !
7 décembre 2024
Dernières actualités
"Lui, il est triste" : Vaimalama Chavez annonce sa rupture alors que "tout va bien" avec son chéri, les internautes sont sous le choc play_circle
ACTU
"Lui, il est triste" : Vaimalama Chavez annonce sa rupture alors que "tout va bien" avec son chéri, les internautes sont sous le choc
9 décembre 2024
Ne cherchez plus, on a trouvé les meilleurs calendriers de l'avent pour Noël 2024, et ils sont dispos sur SHEIN play_circle
LIFESTYLE
Ne cherchez plus, on a trouvé les meilleurs calendriers de l'avent pour Noël 2024, et ils sont dispos sur SHEIN
20 novembre 2024
Dernières news