CINÉ SÉRIE
Riverdale, Stranger Things, Les Nouvelles aventures de Sabrina... Ces séries adaptées en livres
Publié le 27 septembre 2020 à 12:00
Par Marie Piat | Journaliste
Marie Piat est une journaliste qui peut écrire sur (à peu près) tout : séries, films, télé, stars, mode, mangas... Lucifer, Harry Potter, les Kardashian-Jenner, Disneyland Paris, les films de Noël, Les Marseillais ou encore Danse avec les stars font partie de ses sujets préférés.
D'habitude, c'est l'inverse. Ce sont souvent les séries qui sont basées sur des livres. Mais il existe aussi des séries, parfois elles mêmes inspirées de livres ou de comics, qui ont elles-mêmes été par la suite adaptées en bouquins. De Riverdale à Stranger Things, en passant par Les Nouvelles aventures de Sabrina, découvrez ces TV shows qui ont été adaptées en livres.
Riverdale, Stranger Things, Les Nouvelles aventures de Sabrina... Ces séries qui ont inspiré des livres Riverdale, Stranger Things, Les Nouvelles aventures de Sabrina... Ces séries qui ont inspiré des livres© Netflix / Dean Buscher / The CW
La suite après la publicité
Riverdale

Alors que le tournage de la saison 5 a repris à Vancouver au Canada mi septembre 2020, la série Netflix a inspiré des livres. Alors avant ça, Riverdale est déjà un show adapté d'une série de comics : Archie Comics. Mais suite au succès des aventures d'Archie, Veronica, Jughead, Betty ou encore Cheryl sur le petit écran, la série a elle-même été adaptée par la suite en livres. Il s'agit de prequels sur ce qui s'est passé avant la disparition de Jason Blossom. Le premier tome, Riverdale - The day before, écrit par Micol Ostow, est sorti en 2019 (soit deux ans après la diffusion de la série en France).

L'histoire de ce tome 1, prequel de Riverdale ? "Mais à quoi ressemblait la vie des habitants avant ce terrible événement ? Les semaines précédant la disparition du jeune Jason Blossom, quatre adolescents profitaient de leurs vacances d'été" "Archie Andrews était secrètement amoureux. Betty Cooper essayait de percer à Los Angeles alors que Veronica Lodge dominait encore Manhattan. Quant à Jughead Jones, il essayait juste de garder la tête hors de l'eau au sein de sa famille à la dérive...".

Riverdale, Stranger Things, Les Nouvelles aventures de Sabrina... Ces séries qui ont inspiré des livres © Kailey Schwerman/The CW
Stranger Things

La série de science-fiction en mode nostalgie des années 1980 a elle aussi eu droit à une adaptation en livres suite à son immense succès mondial. Alors que le tournage de la saison 4 va enfin reprendre, sachez que comme pour Riverdale, ce sont des prequels qui ont été écrits pour Stranger Things. Le tome 1 de la trilogie de prequels signés Gwenda Bond, Stranger Things - Suspicious Minds, est basée sur Terry Ives, la mère d'Eleven. Et cela commence non pas vers 1984 mais en 1969.

L'histoire de ce premier tome de prequels ? "Quand elle apprend qu'on recherche de jeunes cobayes pour une étude gouvernementale menée dans la petite ville de Hawkins, elle se retrouve embarquée dans un projet inquiétant – nom de code MKUltra. Camionnettes aux couleurs sombres, laboratoire caché au fond des bois, substances hallucinogènes administrées par des chercheurs muets comme des tombes... Terry, jeune et idéaliste, est bien décidée à lever le voile sur les manigances de l'inquiétant Dr Brenner".

Riverdale, Stranger Things, Les Nouvelles aventures de Sabrina... Ces séries qui ont inspiré des livres © Netflix
Elite

Autre série à succès sur Netflix : Elite. Le show espagnol a donc lui aussi été adapté en livres, par Abril Zamora, scénariste d'Elite. Le nom du tome 1 ? Elite - Au fond de la classe. Et non, ce premier roman officiel dérivé de la série ne s'attarde pas sur Carla, Lu, Guzmán, Polo ou encore Ander. Et il ne s'agit pas d'un prequel non plus. L'histoire se déroule au moment de la saison 1, mais se base sur d'autres personnages : les autres élèves de Las Encinas que vous ne connaissez pas.

Le synopsis révèle ainsi : "Attention, ce n'est pas parce que Paula n'était pas populaire qu'elle n'avait pas d'amis, non, pas du tout. Quand on jette un coup d'oeil à une photo dans l'album de fin d'année, c'est normal de ne s'intéresser qu'aux gens qui se démarquent. Tes yeux s'attardent d'abord sur Carla, Lu, Guzmán, Polo, Ander... Mais si tu regardes de plus près, à côté d'eux ou une rangée derrière, tu repéreras les autres élèves et ils ne sont pas moins beaux. Ça n'a rien à voir avec leur physique. C'est juste que leur charisme a été éclipsé par les élèves alpha qui sautent aux yeux".

Riverdale, Stranger Things, Les Nouvelles aventures de Sabrina... Ces séries qui ont inspiré des livres © Manuel Fernandez-Valdes/Netflix
Les Nouvelles Aventures de Sabrina

La série qui pourrait finalement être sauvée après la saison 4 est adaptée, comme Riverdale, d'Archie Comics. Mais le show Les Nouvelles Aventures de Sabrina a lui-même été ensuite adapté en livres. Il s'agit là encore de prequels à la saison 1, écrits par Sarah Rees Brennan et sortis en 2019. L'occasion de découvrir Sabrina Spellman avant ses 16 ans et sa vie au lycée.

Le résumé de l'histoire explique : "L'été précédant son seizième anniversaire, Sabrina Spellman sait que sa vie est sur le point de basculer. Elle a toujours étudié la magie avec ses tantes, Hilda et Zelda, mais en parallèle, elle vit aussi une vie banale : lycéenne à Baxter High, elle passe son temps avec ses meilleures amies Susie et Roz ou au cinéma avec Harvey Kinkle. Désormais, ses jours dans le monde normal sont comptés. Quitter Roz, Susie et Harvey se révèle plus difficile que Sabrina ne le pensait, d'autant plus qu'elle n'est pas sûre des sentiments d'Harvey à son égard. Son cousin Ambrose lui suggère de jeter un sort à son petit ami pour découvrir ce qu'il ressent vraiment, mais un esprit des bois interfère, et le sort se retourne contre elle".

Riverdale, Stranger Things, Les Nouvelles aventures de Sabrina... Ces séries qui ont inspiré des livres © Netflix
The Vampire Diaries

The Vampire Diaries est à l'origine une série de livres écrits par L. J. Smith. Mais après la diffusion de la série à la télévision, Lisa Jane Smith a écrit des livres tirés du TV show. Ces tomes se concentrent surtout sur les deux frères Salvatore, Damon et Stefan. Ils racontent le passé de Stefan et Damon depuis l'arrivée de Katherine. Comme elles ont été écrites pendant la diffusion de la série, certaines choses sont différentes, comme par exemple l'histoire des premiers vampires.

Voilà la liste des tomes écrits suite à la série The Vampire Diaries : The Vampire Diaries. Stefan's Diaries: Origins, The Vampire Diaries. Stefan's Diaries: Bloodlust, The Vampire Diaries. Stefan's Diaries: The Craving, The Vampire Diaries. Stefan's Diaries: The Ripper, The Vampire Diaries. Stefan's Diaries: The Asylum et The Vampire Diaries. Stefan's Diaries: The Compelled.

Riverdale, Stranger Things, Les Nouvelles aventures de Sabrina... Ces séries qui ont inspiré des livres © The CW Television Network
Revenge

Jesse Lasky, qui avait travaillé comme assistant et scénariste sur la série Revenge, a écrit des livres basés sur le show avec Emily VanCamp. Le pitch ? Oubliez Amanda Clarke dans les Hamptons, c'est une autre fille que vous allez suivre dans sa vengeance : "Ava Winters, héritière du célèbre Domaine viticole Starling à Napa Valley, avait tout pour être heureuse : la jeunesse, la beauté, la richesse. Jusqu'à ce qu'un drame vienne détruire sa vie et la laisse seule, sans famille et sans empire. Après avoir passé plusieurs mois au Japon à s'entraîner auprès de Satoshi Takeda, maître de la Vengeance, avec quatre autres élèves eux aussi abîmés par la vie, la jeune femme revient dans sa Californie natale. Et elle est prête à tout pour se venger de ses ennemis".

Riverdale, Stranger Things, Les Nouvelles aventures de Sabrina... Ces séries qui ont inspiré des livres © ABC
Hannah Montana

Miley Cyrus a débuté dans Hannah Montana sur Disney Channel. Et vu son succès, des livres tirés de la série ont été écrits par la suite. Mais ici pas de prequels ou d'autres personnages à suivre, les bouquins sont inspirés directement des épisodes. Le tome 1, Hannah Montana - Petits secrets entre amis, écrit par Beth Beechwood raconte ainsi l'histoire de "Miley Stewart, une lycéenne comme les autres... excepté qu'elle a une vie cachée ! Le soir, après les cours, elle devient Hannah Montana, la rock star préférée des ados! Mais très vite, Miley se rend compte qu'il n'est pas si facile de mener une double vie. Surtout lorsque son meilleur ami Oliver devient le plus grand fan d'Hanna Montana ! Pour cacher sa véritable identité, Miley va devoir ruser".

Riverdale, Stranger Things, Les Nouvelles aventures de Sabrina... Ces séries qui ont inspiré des livres © Disney Channel
Buffy contre les vampires

Même principe pour Buffy contre les vampires. La série avec Sarah Michelle Gellar, adaptée du film Buffy, tueuse de vampires, a ensuite été adaptée en livres. Le premier tome, Buffy contre les vampires : La moisson, est un mélange des épisodes 1 et 2 de la saison 1 : "Nouvelle à Sunnydale, Buffy espère pouvoir mener enfin une vie normale, être une jeune fille comme les autres... Mais si elle croit en avoir fini avec les monstres et les vampires, eux n'en ont pas terminé avec elle ! Le maître des vampires prépare la Moisson, une nuit terrible au cours de laquelle il pourra semer la terreur dans le monde des vivants. Qu'elle le veuille ou non, Buffy va devoir se remettre au travail".

Riverdale, Stranger Things, Les Nouvelles aventures de Sabrina... Ces séries qui ont inspiré des livres © FR_tmdb
Charmed

Idem avec Charmed. Là encore, la série sur les soeurs Halliwell qui a eu droit à un reboot avait inspiré une série de livres. Le tome 1, Le Pouvoir des Trois par Eliza Willard, est axé sur le pilote (épisode 1 de la saison 1) de la série Charmed. D'où son synopsis : "Cette nuit précise, / A l'heure parfaite, / J'en appellerai aux Forces de l'Ancien Monde, / Et à nous trois, soeurs, donnerai / Le pouvoir que nous réclamons ! Prue, Piper, et Phoebe Halliwell n'auraient jamais imaginé que le simple fait de lire une incantation pouvait les doter de pouvoirs magiques. Pourtant, cela a marché. Prue est désormais capable de déplacer des objets par la pensée, Piper peut figer l'instant présent, et Phoebe lire l'avenir. Elles sont devenues les Ensorcelées, enchanteresses des temps modernes. Mais être sorcière ne va pas sans risques. Les voilà exposées à la jalousie d'un sorcier bien décidé à subtiliser leurs pouvoirs, même si, pour cela, il doit les éliminer".

Riverdale, Stranger Things, Les Nouvelles aventures de Sabrina... Ces séries qui ont inspiré des livres © FR_tmdb
Beverly Hills 90210

Et pareil avec Beverly Hills 90210. La série (qui a elle aussi eu un reboot), dont la diffusion avait débuté en 1990 en France, a ensuite été adaptée en livres (sortis à partir de 1999). La plupart des tomes ont été écrits par Mel Gilden. Mais surtout, come pour Hannah Montana, Buffy contre les vampires ou encore Charmed, les livres de Beverly Hills 90210 sont des adaptations directes des épisodes. De quoi se replonger dans les histoires de Brendon, Brenda, Kelly, Dylan, Steve, David ou encore Donna.

Riverdale, Stranger Things, Les Nouvelles aventures de Sabrina... Ces séries qui ont inspiré des livres © Worldvision Enterprises Inc.
Mots clés
Séries
Tendances
Voir tous les people
Sur le même thème
Ni Star Trek, ni Stranger Things : c'est la meilleure série de science-fiction de tous les temps... Elle est peu connue, mais elle est dispo en streaming ! play_circle
CINÉ SÉRIE
Ni Star Trek, ni Stranger Things : c'est la meilleure série de science-fiction de tous les temps... Elle est peu connue, mais elle est dispo en streaming !
13 septembre 2024
"Donne-nous une saison 2, Netflix !" : à peine sortie, cette série tirée d'un livre vendu en millions d'exemplaires se fait encenser par les abonnés play_circle
CINÉ SÉRIE
"Donne-nous une saison 2, Netflix !" : à peine sortie, cette série tirée d'un livre vendu en millions d'exemplaires se fait encenser par les abonnés
4 juin 2024
Les articles similaires
Scènes de Ménages : Vinnie Dargaud (Léo) et Claire Chust (Leslie) en couple dans la vraie vie ? L'acteur se confie, " Une relation que je n’ai avec personne d’autre" play_circle
CINÉ SÉRIE
Scènes de Ménages : Vinnie Dargaud (Léo) et Claire Chust (Leslie) en couple dans la vraie vie ? L'acteur se confie, " Une relation que je n’ai avec personne d’autre"
20 novembre 2024
Arcane : 3 autres saisons annulées par Netflix à cause du budget ? Le producteur réagit, "L'intention de raconter davantage d'histoires..." play_circle
CINÉ SÉRIE
Arcane : 3 autres saisons annulées par Netflix à cause du budget ? Le producteur réagit, "L'intention de raconter davantage d'histoires..."
20 novembre 2024
Dernières actualités
"Le meilleur acteur de ma génération" : 30 ans après, Leonardo DiCaprio pleure toujours son idole disparue play_circle
CINÉ SÉRIE
"Le meilleur acteur de ma génération" : 30 ans après, Leonardo DiCaprio pleure toujours son idole disparue
5 novembre 2024
Son actrice n'en voulait pas, mais Netflix vient de commander une suite à sa série la plus puissante du moment play_circle
CINÉ SÉRIE
Son actrice n'en voulait pas, mais Netflix vient de commander une suite à sa série la plus puissante du moment
5 novembre 2024
Dernières news