Ariana Grande évoque ses ex Mac Miller et Pete Davidson dans "Ghostin"

Il y a quelques heures à peine, Ariana Grande a créé le buzz sur YouTube en dévoilant le clip de "break up with your girlfriend, I'm bored", dans lequel elle séduit Charles Melton alias Reggie dans la série Riverdale. Mais désormais, c'est son morceau baptisé "Ghostin" qui fait parler sur les réseaux sociaux. En effet, celui-ci a l'air de parler clairement de feu Mac Miller, son ex petit ami décédé l'an passé.

Déjà dans le titre "Thank U, Next", issu de l'album éponyme, Ariana Grande chantait "Wish I could say, "Thank you" to Malcolm / 'Cause he was an angel", soit en français : "J'aimerais dire merci à Malcolm / Car il était un ange". Et maintenant, l'artiste semble évoquer la mort de Mac Miller qui aurait eu une incidence sur sa relation avec Pete Davidson. "I know you hear me when I cry / I try to hold it in at night / While you're sleeping next to me" scande la star, ce qui signifie : "Je sais que tu m'entends lorsque je pleure / J'essaie de me retenir la nuit / Quand tu dors à côté de moi".

Et le reste des paroles de "Ghostin" est tout aussi clair. Ariana Grande répète : "I know that it breaks your heart when I cry again, over him. I know that it breaks your heart when I cry again, 'stead of ghostin him", c'est-à-dire "Je sais que ça te brise le coeur quand je pleure encore pour lui. Je sais que ça te brise le coeur quand je pleure encore, au lieu de ne plus y penser".

La suite après la publicité

La princesse de la pop n'a donc jamais oublié Mac Miller et son décès l'aurait beaucoup affectée. Le fantôme de son ancien copain la hante toujours, comme elle le clame en musique. "He just comes to visit me / When I'm dreaming every now and then (And then)", à traduire par : "Il vient juste me rendre visite / Quelques fois lorsque je rêve".

Et les fans ont aussi fait remarquer sur Twitter que les sonorités de "Ghostin" ressemblaient à l'arrangement de "2009", titre de Mac Miller qui figure sur l'album "Swimming".