Au réveil, Liam Di Benedetto se rend compte que Julien Tanti n'a pas dormi dans sa chambre. Elle demande alors des explications à Xavier : ce dernier lui avoue que le Marseillais s'est fait masser par son ex Montaine Mounet dans la nuit.
Choquée et énervée, Liam pète littéralement un câble et le ton monte rapidement entre elle et la complice de Carla Moreau. Julien, lui, n'accepte pas la crise de jalousie de la part de sa copine, mais il se retrouve sans le vouloir au coeur de cette dispute. Il y a de l'ambiance en Argentine !
Décidé à ne pas travailler avec les chevaux, Julien Tanti a bien l'intention d'embêter les filles et pour cela, il a le plan parfait : leur lancer du crottin sur elles. Si Stéphanie et Jessica, en couple avec Nikola Lozina, arrivent à s'en sortir indemne, Carla Moreau, elle, se fait vite rattraper par Paga et le BFF de Kevin Guedj. Elle finit alors recouverte de crottin au plus grand drame du patron. Ce dernier vient d'ailleurs pousser un petit coup de gueule auprès des candidats des Marseillais South America.
Depuis le début de l'aventure, Kevin Guedj tente par tous les moyens de conquérir Jessy, mais en vain. Sauf qu'il n'a pas dit son dernier mot : il est bien décidé à la faire succomber à son charme et pour cela, il l'emmène voir des baleines sur un bateau. Une surprise parfaitement réussie puisque l'ex de Rayane Bensetti décide d'officialiser enfin son couple avec Kevin. Premier bisou pour les deux candidats !