L'émission Les Marseillais à Cancun se transforme en Les Marseillais en colonie. Après une soirée vérité, les candidats vont faire quelque chose d'intelligent : commencer à visiter le Mexique. Direction Tulum. Mais Kelly est plus intéressée par sa relation bizarre avec Antonin que par les iguanes ou autres. Et le "Hallelujah" est de circonstance. La rivale de Shanna s'est ENFIN rendue compte qu'Antonin se fichait royalement d'elle. En même temps si elle n'avait pas compris après l'avoir vu flirter avec pleins de nanas la veille en boite, ça aurait été grave. "Y en a assez" comme ils disent.
Les autres candidats profitent de la visite. Au programme : un site Maya. Et tout ce qui les intéressent, c'est de savoir si les Mayas étaient des gens petits. Passionnant. Et en découvrant un iguane, les Marseillais sont dans tous leurs états. On en connait qui ne feront jamais Pékin Express. Mais la journée se termine mal. Tous vont devoir dormir sur place dans une hutte. Le problème ? Il n'y a que deux lits par habitation. Du coup, les rivalités entre Julie et Julia refont surface. Comme si on en avait pas assez avec la gogo danseuse/chanteuse et Kelly. Heureusement, la bonne rumeur est de retour pendant un feu de camp.
Dans le prochain épisode : Les Marseillais découvrent les spécialités locales. Kelly et Antonin se remettent en couple.