CINÉ SÉRIE
Qu'est ce qu'on a fait au bon Dieu : le film jugé raciste par les Américains ?
Publié le 10 octobre 2014 à 13:39
Par Aubéry Mallet | Journaliste Séries, cinéma, télé
Aubéry Mallet est journaliste spécialisée séries. Fan du petit écran, elle a tout vu (ou presque) de Game of Thrones à Pretty Little Liars, de La Chronique des Bridgerton à Stranger Things en passant par Gossip Girl ou Friends.
Enorme succès au box-office français, Qu'est ce qu'on a fait au bon Dieu ne devrait pas faire rire les Américains. Comme le dévoile Le Point dans un article, la comédie avec Christian Clavier et Chantal Lauby ne devrait pas sortir aux Etats-Unis où elle est très mal vue et même jugée raciste. On vous en dit plus.
Qu'est ce qu'on a fait au bon Dieu : le film jugé raciste aux Etats-Unis Qu'est ce qu'on a fait au bon Dieu : le film jugé raciste aux Etats-Unis© UGC Distribution
La suite après la publicité

Après Intouchables qui avait déjà fait polémique en 2011, c'est au tour de Qu'est ce qu'on a fait au bon Dieu de s'attirer les foudres des Américains. La comédie de Philippe de Chauveron met en scène un couple incarné par Christian Clavier et Chantal Lauby dont les filles vont se marier avec un juif, un musulman, un Chinois et un catholique noir. Un humour qui ne passerait pas auprès des distributeurs US comme le dévoile Sabine Chemaly, directrice internationale des ventes de TF1 au site du journal Le Point.

Qu'est ce qu'on a fait au bon Dieu, un film "politiquement incorrect"

Cette dernière confie que le film ne devrait ainsi pas sortir au cinéma outre-Atlantique. La faute à un film jugé "politiquement incorrecte" par les distributeurs américains. "Jamais ils ne se permettraient aujourd'hui de rire sur les Noirs, les Juifs ou les Asiatiques. Ils sont évidemment excités par le succès du film, mais ils refusent de le diffuser tel quel. Ils savent que cela va d'emblée créer de trop grandes polémiques chez eux" explique Sabine Chemaly au point. Un constat qui est le même du côté de l'Angleterre. Pour la directrice des ventes de TF1, l'explication est simple. "Dans ces pays, on ne sait pas rire des différences, on vit avec, mais on n'accepte pas la caricature sur le sujet, même avec ce recul qu'apporte la comédie" déclare-t-elle.

Enorme succès en Europe et bientôt une suite

Si Qu'est ce qu'on a fait au bon Dieu n'aura donc pas droit à une exploitation aux Etats-Unis, le film est déjà un grand succès en Europe. Il est par exemple numéro 1 du box-office en Allemagne et cartonne en Grèce, au Portugal ou en Belgique. Une sortie est également prévue en Italie, en Amérique Latine et même en Chine. Quant à la suite, déjà annoncée, elle devrait sortir en 2016.

Mots clés
Cinéma
Tendances
Voir tous les people
Sur le même thème
"C'est chiant", "Pas drôle" : notée 53%, cette série qui fait suite à un film culte de 2016 se fait détruire (mais aura une saison 2) play_circle
CINÉ SÉRIE
"C'est chiant", "Pas drôle" : notée 53%, cette série qui fait suite à un film culte de 2016 se fait détruire (mais aura une saison 2)
13 juillet 2024
Mort à 24 ans, cet acteur ne verra jamais le film qui a fait de lui une légende du cinéma play_circle
CINÉ SÉRIE
Mort à 24 ans, cet acteur ne verra jamais le film qui a fait de lui une légende du cinéma
19 juillet 2024
Les articles similaires
À ne pas manquer à la télé ce soir : ce film de science-fiction qui n'est pas sorti au cinéma en France, mais qui a réalisé des records à l'international play_circle
Cinéma
À ne pas manquer à la télé ce soir : ce film de science-fiction qui n'est pas sorti au cinéma en France, mais qui a réalisé des records à l'international
12 juillet 2024
Si vous aimez Sixième Sens et la série Dark, ne manquez pas ce thriller de science-fiction qui cartonne en streaming play_circle
CINÉ SÉRIE
Si vous aimez Sixième Sens et la série Dark, ne manquez pas ce thriller de science-fiction qui cartonne en streaming
15 novembre 2024
Dernières actualités
"Le meilleur acteur de ma génération" : 30 ans après, Leonardo DiCaprio pleure toujours son idole disparue play_circle
CINÉ SÉRIE
"Le meilleur acteur de ma génération" : 30 ans après, Leonardo DiCaprio pleure toujours son idole disparue
5 novembre 2024
Son actrice n'en voulait pas, mais Netflix vient de commander une suite à sa série la plus puissante du moment play_circle
CINÉ SÉRIE
Son actrice n'en voulait pas, mais Netflix vient de commander une suite à sa série la plus puissante du moment
5 novembre 2024
Dernières news