Le séjour de Liam, Julien Tanti, Kevin Guedj, Carla Moreau et Hillary chez les tous nus touche à sa fin, mais avant de repartir à Buenos Aires, ils s'offrent un petit tour en wakesurf et un dîner sympathique au restaurant. L'occasion pour Liam Di Benedetto de dévoiler à Kevin Guedj que Jessy a fondu en larmes avant son départ pour le Brésil.
Cette révélation permet à Carla Moreau de balancer à son ex qui s'est remis en couple trop vite après sa rupture avec Jessy. Mais pour lui, la pote de Montaine Mounet n'est pas bien placée pour lui faire des remarques car elle était la première à le narguer avec la candidate des Marseillais South America.
Plus les jours passent, plus Jessy et Valentin Leonard se rapprochent, mais fini le jeu de séduction, il est temps de passer à l'acte. L'ex-candidat de Moundir et les apprentis aventuriers invite alors la jolie brune au restaurant pour poursuivre leur relation naissante. Une très bonne idée puisque cela leur permet de se retrouver en tête à tête et de... s'embrasser pour la toute première fois à l'abri des regards ? Un nouveau couple est né ! Kevin Guedj est loin de s'imaginer que son ex a tourné la page pendant son absence. Hâte de voir ces retrouvailles ?