Mission reconquête pour Julien Tanti : le Marseillais veut tout faire pour récupérer Manon Marsault et l'invite au resto. Mais elle ne démord pas et demande des explications à celui qui l'a trompée avec Liam Di Benedetto et Montaine Mounet sur le tournage des Marseillais South America. L'occasion pour le fraté de Kevin Guedj de se confier et de lui faire une véritable déclaration d'amour.
L'ex candidate de Moundir et les apprentis aventuriers refuse de lui pardonner et lui fait comprendre qu'il l'a humilié. Le Marseillais craque et fond en larmes pour la première fois. Un peu comme ça :
Si Manon a envie de lui pardonner, elle se rappelle de tout ce qu'il lui a fait et craque à son tour. Va-t-elle lui pardonner ? Ils se rapprochent de plus en plus...
Alors que Kevin a mis à rude épreuve la confiance d'Hillary, la ch'ti tient à s'expliquer avec lui et lui fait comprendre qu'elle préfère le quitter plutôt que de se faire prendre pour une cruche. Il profite d'un feu de camp avec tout le monde pour assumer ses propos et faire comprendre qu'il ne veut qu'une chose : être avec la ch'ti. Une véritable déclaration qui rassure et réconcilie le couple ! Ça ressemblait un peu à ça :