Kevin et Carla, c'est un peu les montagnes russes ! Après des hauts et des bas, un coup de coeur puis une séparation, les deux candidats des Marseillais South Africa continuent de s'apprécier. A tel point que maintenant que Kevin est célibataire, il va tenter de reconquérir sa belle. Et pour ça, il a prévu de lui faire une surprise : une promenade à dos de cheval dans la savane. De quoi raviver leurs sentiments. Et ça ne loupe pas, rendez-vous romantique + animaux autour = baiser entre les deux tourtereaux ! C'est officiel, Carla a donné une seconde chance à Kevin. Mais leur couple durera-t-il ?
Quant à Kim, après sa crise de jalousie envers Fanny et Vincent la veille, la bimbo est bien décidée à ne pas laisser son ex draguer d'autres filles. Mieux, alors qu'ils partent pour un casting publicitaire, Kim embrasse Vincent. Et leur bisou a visiblement plu puisqu'ils sont sélectionnés, tout comme Jessica et Julien, pour éventuellement tourner dans cette publicité. Le Ch'ti avait avoué qu'entre eux, "c'était toujours un peu fusionnel", et ça se voit !
C'est une bombe que Fanny a lâché à Rawell en fin d'épisode, révélant que Kevin s'était rapproché d'elle. Après avoir quitté Rawell, Kevin aurait ensuite dérapé avec Fanny avant de finalement partir en promenade avec Carla et de se remettre avec elle. Si Carla, à peine reise en couple avec le sudiste, apprend la nouvelle, elle risque de le quitter...
Kevin aurait-il essayé de jouer sur tous les tableaux ? En tout cas, Rawell semble bien décidée à lui faire payer en dévoilant ce qui s'est passé entre lui et Fanny. Le prochain épisode va certainement être explosif.