CINÉ SÉRIE
Les Simpson : et si Homer était français ? Le générique 100% frenchie
Publié le 7 mars 2014 à 12:43
Par Vincent de Lavaissiere
La France s'invite dans le générique du prochain épisode de la série Les Simpson. Sylvain Chomet, le réalisateur des Triplettes de Belleville, s'est chargé de revisiter le célèbre "Couch Gag" du dessin animé américain, une parodie à base de clichés 100% français.
Les Simpson : le générique revisité par Sylvain Chomet, le réalisateur des Triplettes de Belleville © Youtube
Les Simpson : le générique revisité à la sauce française
Les Simpson deviennent français le temps d'un générique
Les Simpson : l'épisode 12 de la saison 25 aura un générique français
Les Simpson : les génériques et notamment les "Couch Gag" sont souvent revisités
Les Simpson : Sylvain Chomet, le réalisateur des Triplettes de Belleville, a revisité le générique du célèbre dessin animé
La suite après la publicité

Même après 25 ans d'existence, Les Simpson continuent de nous surprendre. Comment ? En retravaillant régulièrement son univers. Le dessin animé de Matt Groening fera notamment l'objet prochainement d'un épisode entièrement réalisé avec des LEGO. Mais c'est surtout dans ses génériques que le dépaysement est souvent au rendez-vous, ces derniers sans cesse revisités, comme par Guillermo del Toro pour Halloween.

Les Simpson s'invitent en France

Celui du 12ème épisode de la saison 25, diffusé ce dimanche aux Etats-unis, s'annonce tout aussi mémorable, et tout particulièrement pour nous autres habitants de l'Hexagone. Et pour cause, le traditionnel "Couch Gag" du générique a été confié cette fois-ci à Sylvain Chomet, le réalisateur du film d'animation Les Triplettes de Bellville. Celui-ci a imaginé à quoi pourrait ressembler un Simpson à la française, avec tous les clichés que cela implique.

Escargots, accordéon et foie gras

Les donuts de Homer sont ainsi remplacés par des escargots vivants. Marge s'exprime dans la langue de Molière. Maggie joue de l'accordéon et non plus du saxophone, bien trop américain. Et Bart quant à lui s'occupe en gavant une oie. Les oeils experts ne manqueront pas de reconnaître, en tâche de fond, le portrait officiel du président de la république François Hollande. Il ne manquait plus que la baguette et le béret !

Retrouvez le couch gag "Made in France" des Simpson dans notre diaporama.

A lire aussi : Sin City, j'ai tué pour elle : une bande-annonce noire, sexy et fascinante / Grey's Anatomy saison 10 : retour surprise pour Isaiah Washington

Mots clés
Séries Vidéos Buzz
Tendances
Voir tous les people
Sur le même thème
Les Simpson saison 36 : les créateurs ont corrigé une blague très importante, un an après avoir créé la polémique, "Les gens l'ont mal interprétée" play_circle
CINÉ SÉRIE
Les Simpson saison 36 : les créateurs ont corrigé une blague très importante, un an après avoir créé la polémique, "Les gens l'ont mal interprétée"
4 octobre 2024
Si vous aimez Bird Box et Sans un bruit, le nouveau projet fou du maître de l'horreur en France va vous traumatiser play_circle
CINÉ SÉRIE
Si vous aimez Bird Box et Sans un bruit, le nouveau projet fou du maître de l'horreur en France va vous traumatiser
23 septembre 2024
Les articles similaires
The Big Bang Theory : les créateurs confirment, Sheldon ne connaît toujours pas, des années plus tard, la vérité derrière son plus grand traumatisme play_circle
CINÉ SÉRIE
The Big Bang Theory : les créateurs confirment, Sheldon ne connaît toujours pas, des années plus tard, la vérité derrière son plus grand traumatisme
29 septembre 2024
Brocéliande : Nolwenn Leroy, un ego difficile à gérer sur le tournage ? Un acteur dit tout, "Elle était d'une grande..." play_circle
CINÉ SÉRIE
Brocéliande : Nolwenn Leroy, un ego difficile à gérer sur le tournage ? Un acteur dit tout, "Elle était d'une grande..."
23 septembre 2024
Dernières actualités
Dernières news