A la croisée des mondes (His Dark Materials) : les acteurs dans le film vs dans la série

CINÉ SÉRIE

Publié le 31 octobre 2019 à 14:30

Par Aubéry Mallet | Journaliste Séries, cinéma, télé

Aubéry Mallet est journaliste spécialisée séries. Fan du petit écran, elle a tout vu (ou presque) de Game of Thrones à Pretty Little Liars, de La Chronique des Bridgerton à Stranger Things en passant par Gossip Girl ou Friends.

A la croisée des mondes revient. Non, ce n'est pas un 2ème film qui est au programme mais une nouvelle adaptation en série. His Dark Materials : A la croisée des mondes arrive le 5 novembre sur OCS en France au lendemain de sa diffusion aux Etats-Unis sur HBO. Mais qui sont les acteurs qui jouent Lyra, Asriel ou encore Marisa Coulter dans cette nouvelle version ? Voici les personnages et leurs interprètes dans le film vs dans la série.

A la croisée des mondes (His Dark Materials) : les acteurs dans le film vs dans la série© Metropolitan Export / HBO

En 2007, le premier roman de la trilogie A la croisée des mondes de Philip Pullman était adapté en film avec Dakota Blue Richard, Nicole Kidman ou encore Daniel Craig. Le long métrage avait gagné l'Oscar des meilleurs effets spéciaux mais ses résultats au box-office notamment aux Etats-Unis étaient un peu décevants. D'abord annoncée, la suite n'a finalement jamais vu le jour. 12 ans plus tard, l'histoire reprend avec une toute nouvelle adaptation, cette fois en série. His Dark Materials : A la croisée des mondes sera lancée lundi 4 novembre sur HBO aux Etats-Unis et sera disponible dès le lendemain en US+24 sur OCS. Découvrez le casting en photos.

Les acteurs dans le film A la croisée des mondes VS dans la série

Lyra Belacqua

Dakota Blue Richards / Dafne Keen

Lord Asriel

Daniel Craig / James McAvoy

Marisa Coulter

Nicole Kidman / Ruth Wilson

Ma Costa

Clare Higgins / Anne Marie Duff

Lee Scoresby

Sam Elliott / Lin-Manuel Miranda

John Faa

Jim Carter / Lucian Msamati

Farder Coram

Tom Courtenay / James Cosmo

Roger Parslow

Ben Walker / Lewin Lloyd

Serafina Pekkala

Eva Green / Ruta Gedmintas

Tony Costa

Steven Loton / Daniel Frogson

Pantalaimon (voix)

Freddie Highmore / Kit Connor

A la croisée des mondes : Pantalaimon doublé par Freddie Highmore et Kit Connor

Iorek Byrnison (voix)

Ian McKellen / Joe Tandberg

A la croisée des mondes : Iorek Byrnison doublé par Ian McKellen et Joe Tandberg

Hester (voix)

Kathy Bates / Cristela Alonzo

A la croisée des mondes : Hester doublée par Kathy Bates et Cristela Alonzo

Mots clés

Séries Dossier Ciné Série HBO

Tendances

Ridley Scott Kylian Mbappé Franck Gastambide Cyril Hanouna

Voir tous les people

Sur le même thème

Cinéma

"Qu'en est-il de ta sécurité ?" : tout le monde voulait qu'il refuse de faire ce film, mais cet acteur n'a écouté personne (et il a eu raison)

23 septembre 2024

Cinéma

À ne pas manquer à la télé ce soir : ce film de science-fiction qui n'est pas sorti au cinéma en France, mais qui a réalisé des records à l'international

12 juillet 2024

CINÉ SÉRIE

Sous la Seine : le film de Netflix a-t-il filmé de vrais requins ? On a posé la question à Bérénice Béjo

6 juin 2024

CINÉ SÉRIE

Mort à 24 ans, cet acteur ne verra jamais le film qui a fait de lui une légende du cinéma

19 juillet 2024

CINÉ SÉRIE

A cause de son maquillage impressionnant au cinéma, cet acteur n'a même pas été reconnu par ses parents dans son film

2 juillet 2024

CINÉ SÉRIE

Après avoir connu un immense succès grâce à cette série culte sur Netflix, cet acteur a tout plaqué : "C'est devenu comme un travail"

28 mai 2024

Les articles similaires

CINÉ SÉRIE

La plus grande saga de science-fiction du cinéma débarque enfin en série : peut-on regarder les épisodes sans avoir vu les films ?

18 novembre 2024

CINÉ SÉRIE

Harry Potter en série : ce célèbre acteur serait en lice pour incarner le nouvel Albus Dumbledore, on valide totalement !

17 novembre 2024

CINÉ SÉRIE

Netflix provoque la colère des abonnés : la plateforme va supprimer plus de 20 programmes cultes dans les jours à venir !

17 novembre 2024

CINÉ SÉRIE

La Cage : cette scène n'était pas du tout prévue dans la série Netflix, mais Georges Saint-Pierre l'a imposée à Franck Gastambide

19 novembre 2024

CINÉ SÉRIE

Scènes de Ménages : Vinnie Dargaud (Léo) et Claire Chust (Leslie) en couple dans la vraie vie ? L'acteur se confie, " Une relation que je n’ai avec personne d’autre"

20 novembre 2024