Dans les films Expendables, les nombreuses stars du casting n'enchaînent pas seulement les scènes d'action, elles acceptent aussi de se moquer de leur image. Nouvelle preuve dans l'épisode 3 explosif - sans Bruce Willis, taclé par Stallone, mais avec Harrison Ford - qui débarque ce mercredi 20 août 2014 au cinéma. Dans leurs rares scènes, Arnold Schwarzenegger et Jet Li ont ainsi créé une "complicité" qui n'est pas passée inaperçue... ATTENTION SPOILERS : A la fin du film, Sylvester Stallone lance à leurs personnages, très proches, de se "prendre une chambre". Trench s'empresse alors d'attirer Yin Yang contre lui en disant à Sly qu'ils n'ont "pas besoin d'une chambre".
Cette scène complice n'a pas manqué d'attirer l'attention de certains spectateurs - le film étant déjà sorti aux Etats-Unis ou encore au Royaume-Uni - mais aussi du site Grantland qui a demandé au réalisateur Patrick Hugues si Trench et Yin Yang formaient bien un couple à la fin d'Expendables 3. Sa réponse ? "Je crois que oui". Reste à savoir si ces deux-là s'assumeront encore un peu plus dans Expendables 4, déjà en préparation à Hollywood.
Lire aussi : The Expendables 3 : Sylvester Stallone & ses potes explosent tout dans le trailer.