L'équipe du Reste du Monde est affaiblie depuis le départ de Florian lundi dernier et celui de Fidji vendredi. Et pour cause, ils ne sont plus que 4, face à 6 chez les Marseillais et les Ch'tis. Ils vont alors tout donner pour intégrer Nadège à leur équipe, et éviter que leurs rivaux gagnent Adixia. Pour cela, ils doivent apporter un maximum de fruits au bout d'un véritable parcours du combattant. Mais les Ch'tis et les Marseillais vont perdre du temps aux poutres... et perdre l'épreuve collective, pour la première fois.
De retour à la Villa, Nadège a le droit à une petite visite guidée. Mais elle se rend vite compte qu'elle va devoir dormir avec un garçon de son équipe, ce qu'elle refuse de faire, étant fiancée. Milla essaie de trouver une solution et propose à Nadège de dormir avec elle, ce que Vincent prend très mal. Il s'énerve contre sa chérie, et c'est le clash ! Finalement, Nadège ne veut pas faire d'histoire et décide de dormir avec Gabano. Julien, lui, parie déjà sur le fait que Kévin réussisse à la séduire. Mais, pour l'instant, il est occupé à taquiner Hillary...
Une fois en boite, tous font la fête ! Tous, sauf Milla, qui ne se remet pas de sa dispute avec Vincent. Ce dernier la rejoint pour mettre les choses au clair et ils se réconcilient et s'embrassent. Pendant ce temps, Kevin cherche Hillary et Julien demande à parler avec Jessica. Il lui avoue que la relation qu'elle a avec Nikola le dérange et qu'elle lui manque, tout en précisant ne pas être jaloux. Manon les interrompt et pète (encore) un câble...