Nadège Lacroix regorge d'énergie, mais avec son chéri Nicolas, elle s'ennuie dans Les Anges 8. La wedding planner a besoin de s'amuser un peu plus. Elle décide donc de faire part de son envie "d'aventure" à son chéri...mauvaise idée. Le boxeur, vexé, prend très mal ses réflexions et part s'isoler. Nadège ne reconnait pas son homme et a l'impression de s'endormir avec lui, sympa. Gardant sa bonne humeur, Nicolas relativise et décide de faire un effort. Leur dispute tourne finalement à la rigolade. Ah l'amour c'est bien compliqué.
Nikola Lozina n'est pas du matin et le réveiller est un vrai challenge pour ses colocataires. Mais Raphaël, Ricardo et Eddy ne sont pas à court d'imagination pour le faire sortir du lit. Leur idée ? Faire croire à l'ex de Milla Jasmine qu'ils vont s'éclater sur des Quad. Nikola tombe rapidement dans le panneau et ni une ni deux il part se préparer. Hyper content, à aucun moment il ne se doute de cette blague, ce qui fait bien évidemment rire ses potos. Une fois dans la voiture, les trois anges lui avouent qu'il n'y a jamais eu d'activité Quad et la réaction du Belge est à mourir de rire. Poisson d'avril !
Coralie Porrovecchio et Aurélie Preston sont en concurrence pour devenir l'égérie d'une marque de bouteille d'eau. Pour les départager, un nouveau photoshoot est organisé sur la plage. L'ennemie de Ricardo est la première à passer : poses hyper sexy, t-shirt mouillé, elle fait monter la température d'un cran.. Vient ensuite au tour de Coralie. La petite amie de Raphaël tente le tout pour le tout : elle enlève le haut. Topless, bombe Coco arrive plus facilement à se lâcher et à faire ressortir son côté sexy. Alors, qui remportera ce contrat ?