HBO a été convaincu par le pilote de Ballers, réalisé par Peter Berg (Hancock, Battleship...) et produit par les co-stars de No Pain, No Gain, Mark Wahlberg et Dwayne Johnson. La chaîne câblée a donc décidé de commander une saison complète de cette série consacrée à des stars du foot US d'hier et d'aujourd'hui, dans laquelle Dwayne Johnson, aka The Rock, interprète l'un des sportifs retraités. Egalement au casting : Omar Benson Miller vu dans Les Experts à Miami, John David Washington (fils de Denzel Washington) mais aussi Rob Corddry.
Ballers n'est pas la seule série sur laquelle HBO mise pour 2014. La chaîne, qui diffusera dès le 6 avril prochain la très attendue saison 4 de Game of Thrones, a également commandé The Brink, une comédie sombre avec Jack Black et Tim Robbins sur trois hommes qui tentent de sauver le monde d'une Troisième Guerre Mondiale. Mais aussi la série The Leftovers créée par Damon Lindelof (Lost), avec Justin Theroux au casting. Egalement en développement : Open de Ryan Murphy ou encore le remake américain de la série britannique Utopia, produit par David Fincher.