La bande-annonce avait annoncé la couleur : l'épisode 18 de la saison 10 de Grey's Anatomy, diffusé ce jeudi 3 avril 2014 sur ABC aux Etats-Unis, ne sera pas de tout repos pour les médecins du Grey Sloan Memorial Hospital. En cause ? Un vilain virus auquel Derek, entre autres, ne va pas résister. Tout pâle, le beau docteur interprété par Patrick Dempsey va alors inquièter Meredith qui lui demande d'abandonner la présentation de son projet. Mais comme le dévoile un extrait, Derek est loin de partager l'avis de sa femme et lui reproche même de ne jamais l'avoir soutenu dans son projet. Mais, à bout de forces, Shepherd ne tient plus debout et va peut-être être obligé de revoir ses plans...
Derek n'est pas le seul médecin à être touché par le virus. Egalement au plus mal : Jackson. Blanc comme un cachet et tout transpirant, le personnage de Jesse Williams, désormais marié à April, ne sera pas vraiment des plus sexy dans cet épisode 18... Mais, comme Derek, son sale état ne va visiblement pas le motiver à rentrer chez lui et à abandonner les salles d'opération...
Lire aussi : Grey's Anatomy saison 10 : première photo du retour de Burke / Grey's Anatomy saison 11 : deux acteurs sur le départ.