Adixia la pleureuse, acte 2 : En boîte pour un essai en tant que DJ, Adixia se troue totallement. Incapable d'enchaîner ses sons et en panique, elle se plante et se fait vite stopper par le patron du club. Jordan, lui, s'en sort plutôt bien pour son tout premier test. Lors du verdict, la blonde craque et refuse le moindre reproche : "c'est vos platines qui ont un problème, c'est pas moi !".
Le Jo-show du jour : Comme à chaque épisode, Jo s'affiche. Cette fois, Monsieur pète un boulon parce que Vincent le titille et se moque du fait qu'il n'arrive pas à pécho Marion. En réponse, le belge passe à l'attaque et se prend un premier stop par la belle brune en tentant de l'embrasser. Pas découragé, il essaye alors de la rendre jalouse en amenant deux filles trouvées dans le club à leur table. Un geste ridicule qui exaspère tout le monde, et surtout Marion, qui sature de son petit toutou. Même Jo finit par ouvrir les yeux et lâche cette réflexion profonde : "Là, je me dis tu risques de ramer pour te la taper".
Jordan insulte Gaëlle : Le moment tant redouté arrive. Alors que Gaëlle danse de façon sexy avec Adixia, Jordan joue son jaloux. Au retour de sa chérie, il l'insulte : "ça m'a énervé la façon dont t'as fait ta p*** devant tout le monde !". Choquée, Gaëlle quitte la boîte, suivie par le Ch'ti.
Le fantôme de l'épisode : Geoffrey se fait de plus en plus discret. On commence à croire à la rumeur de son départ décidé par la prod. Du côté des filles Tressia et Sophie sont elles aussi invisibles depuis un moment...
La phrase du jour : "J'ai pas eu la tête plus grosse que mes pieds". Complimenté par le patron de club après son passage derrière les platines, Jordan est comparé par le boss à "David Guetta à ses débuts". De quoi lui faire perdre son latin...