CINÉ SÉRIE
M. Pokora - Rio 2 : "J'espère un jour avoir des enfants et leur montrer le film"
Publié le 3 avril 2014 à 14:00
Par Louise Wessbecher
Pour son premier "rôle" au cinéma, M. Pokora a accepté de doubler la voix de Roberto, un nouveau personnage du film d'animation Rio 2. Dans une interview, le chanteur de 'A nos actes manqués' confie s'être vraiment éclaté sur cette aventure et espère un jour pouvoir montrer ce film à ses enfants.
M. Pokora : making of et interview pour le doublage du personnage de Roberto dans Rio 2, au cinéma le 9 avril 2014 © Youtube, Fox
M. Pokora : il est la voix française de Roberto dans le film d'animation Rio 2, au cinéma le 9 avril 2014
M. Pokora : dans Rio 2, le chanteur incarne le personnage de Roberto
M. Pokora : il est la voix française de Roberto dans le film d'animation Rio 2, au cinéma le 9 avril 2014
M. Pokora : il est la voix française de Roberto dans le film d'animation Rio 2, au cinéma le 9 avril 2014
M. Pokora : making of et interview pour le doublage du personnage de Roberto dans Rio 2, au cinéma le 9 avril 2014
La suite après la publicité
M. Pokora s'est éclaté sur le doublage de Rio 2

Pour le 2e volet des aventures de Perla, Blu et leurs enfants dans Rio, réalisé par Carlos Saldhana, M. Pokora a rejoint le casting des voix françaises aux côtés de Laetitia Casta, Lorant Deutsch ou encore Nathalie Dessay. Une première expérience au cinéma pour celui qui rêve un jour de tourner dans un blockbuster à la Tarantino. Et même s'il n'est pas encore acteur, ce "rôle" dans Rio 2 a beaucoup plu au chanteur, comme il le raconte dans une interview à la Fox : "Le doublage c'est un exercice qui me plait énormément. C'est rigolo de se mettre dans la peau d'un autre personnage et d'arriver à se lâcher. Dans les dessins animés, il ne faut pas avoir peur d'en faire un peu trop. Roberto m'a permis d'aller sur différents registres. Je me suis bien éclater pour le doubler."

"Même sans Bruno Mars, j'aurai accepté de doubler Roberto"

Dans Rio 2, Matt Pokora incarne Roberto, nouveau personnage du film et ancien petit ami d'enfance toujours très amoureux. Un perroquet beau gosse, plutôt très dragueur et... chanteur. Dans la version originale, c'est d'ailleurs la superstar Bruno Mars qui lui prête sa voix. "Le fait que Bruno Mars ait doublé le personnage dans la version originale, c'est toujours flatteur de se dire qu'on va reprendre ses parties, chanter sur ses morceaux. Mais je pense que même sans Bruno Mars, j'aurai accepté de doubler Roberto. C'est la qualité du film qui m'a plu", explique l'interprète de Robin des Bois. Et d'ajouter avec un brin d'émotion : "J'espère un jour avoir des enfants, leur montrer Rio 2 et leur demander s'ils reconnaissent la voix de Roberto".

À propos de
Mots clés
Cinéma People People FR
Tendances
Voir tous les people
Sur le même thème
68 ans après avoir révolutionné la science-fiction au cinéma, un film culte d'Hollywood va avoir le droit à un remake français play_circle
CINÉ SÉRIE
68 ans après avoir révolutionné la science-fiction au cinéma, un film culte d'Hollywood va avoir le droit à un remake français
6 octobre 2024
"Meilleur film de Noël de tous les temps" : Numéro 1 sur Netflix, ce film avec Christina Milian lance parfaitement la saison des films de Noël ! play_circle
CINÉ SÉRIE
"Meilleur film de Noël de tous les temps" : Numéro 1 sur Netflix, ce film avec Christina Milian lance parfaitement la saison des films de Noël !
7 novembre 2024
Les articles similaires
Si vous aimez Sixième Sens et la série Dark, ne manquez pas ce thriller de science-fiction qui cartonne en streaming play_circle
CINÉ SÉRIE
Si vous aimez Sixième Sens et la série Dark, ne manquez pas ce thriller de science-fiction qui cartonne en streaming
15 novembre 2024
Ni Matrix, ni Speed Racer : c'est le film de science-fiction le plus fascinant des soeurs Wachowski, et pourtant il a connu un échec injuste play_circle
CINÉ SÉRIE
Ni Matrix, ni Speed Racer : c'est le film de science-fiction le plus fascinant des soeurs Wachowski, et pourtant il a connu un échec injuste
12 novembre 2024
Dernières actualités
"Le meilleur acteur de ma génération" : 30 ans après, Leonardo DiCaprio pleure toujours son idole disparue play_circle
CINÉ SÉRIE
"Le meilleur acteur de ma génération" : 30 ans après, Leonardo DiCaprio pleure toujours son idole disparue
5 novembre 2024
Son actrice n'en voulait pas, mais Netflix vient de commander une suite à sa série la plus puissante du moment play_circle
CINÉ SÉRIE
Son actrice n'en voulait pas, mais Netflix vient de commander une suite à sa série la plus puissante du moment
5 novembre 2024
Dernières news