Pourtant, le réalisateur de Podium et Cinéman est loin d'être un spécialiste de jeu vidéo, mais il n'hésite pas à faire un raccourci entre Pokémon GO et le fait de confondre réel et virtuel ; ce qui, selon lui, mènerait à une nouvelle forme de terrorisme. "Dans un monde où des individus normalement constitués, ou supposés comme tels, sont capables, au risque parfois de leur vie, de passer des heures entières à capturer des Pikachu dans la nature, confirmant dès lors que la frontière jusque-là naturelle de la virtualité et de la réalité, du faux et du vrai, est désormais abolie, on aura du mal à s'étonner que des tireurs, des égorgeurs, des piétineurs, des dynamiteurs, des snipers, des crémateurs et des décapiteurs sachent exactement où se situe la barrière entre la vie et sa négation", affirme ainsi Yann Moix dans une tribune publiée par Le Monde.
Des propos qui, comme on peut le deviner, ont suscité de nombreuses critiques sur les réseaux sociaux, même si l'on comprend où Yann Moix veut en venir. En fait, c'est surtout l'habituel raccourci fait avec le jeu vidéo qui agace sérieusement ; un exercice que les médias généralistes ont souvent tendance à pratiquer à chaque fois que des événements malheureux frappe la France.