Direction le cirque : L'épisode des Ch'tis à Hollywood ne commence pas spécialement bien. En cause ? Les candidats sont partis prendre un cours dans un cirque. Et même si Charles continue à enchaîner les gamelles on doit dire que ce n'est pas vraiment intéressant.
Christopher fait le toutou : L'ex de Kelly essaie t-il de faire le concours du mec le plus soumis avec Vincent ? Depuis quelques temps, il essaie de se rapprocher d'Adixia. Alors dès qu'il le peut, Christopher est à son service. Pour le moment, le danseur est en tête. Pas de chance pour lui, la Belge joue un double jeu puisqu'elle essaie de se rapprocher de nouveau de Jordan.
Les feux de l'amour continue : Vincent ne compte pas perdre son statut de toutou et il le prouve. Hillary a faim, alors il s'assoie pour manger avec elle. Sa petite femme a soif, il veut lui apporter à manger. Mais quand va t-il s'arrêter ?
Adixia is on fire : Pendant une soirée en boite, Adixia se lâche. Un coup elle danse avec Christopher, un autre avec Jordan. Et l'allumeuse ne cache pas qu'elle est heureuse de s'amuser avec ses "deux prétendants". Du coup, le danseur a décidé de "faire connaissance avec la boite". Ce sont ses mots, pas les nôtres.
Fin d'un couple mythique : Une minute de silence s'il vous plaît. Hillary et Vincent ont rompu . Hillary ne supporte pas que Vincent ait demandé à Charles et Tressia d"aller la voir parce qu'elle pète les plombs. Du coup elle finit en larmes, le candidat shogun crie partout... bref c'est encore mieux que Les Feux de l'amour.
Dans le prochain épisode : Hillary veut retourner dans le Nord. Maryss annonce aux candidats qu'une nouvelle va arriver pour remplacer Coralie. Et cette nouvelle ne fait pas plaisir aux filles.