Au réveil, Jessy repense à la réaction de Kevin Guedj face au bisou de Matthieu et Carla Moreau. Elle se pose énormément de questions et de voir les deux ex se chamailler, cela ne l'aide pas du tout. Elle prend donc la décision d'être honnête avec son petit ami, mais ce dernier s'énerve rapidement en tentant de la convaincre qu'"il ne se passe rien". "Tu retournes la situation", balance Jessy. Le couple arrive à se réconcilier, mais la jolie brune émet encore quelques doutes.
Les candidates des Marseillais South America sont presque toutes célibataires, ce qui gêne Julien Tanti. Pour remédier à ça et créer des problèmes comme à son habitude, le petit ami de Manon Marsault décide d'appeler un pote à lui avec qui il a participé à Moundir et les apprentis aventuriers pour l'inviter en Argentine : il s'agit de Valentin Leonard, qui est aujourd'hui en couple avec Jessy. Son arrivée risque bien de tout chambouler.
Montaine Mounet et Julien Tanti ont une nouvelle fois passé la nuit ensemble. Le lendemain, celle qui serait en couple avec un footballeur ressent le besoin de mettre les choses au clair avec le Marseillais : elle ne veut pas se recommencer une nouvelle histoire avec lui, elle ne l'aime pas, mais il lui manque. Au fond d'elle, elle espérait quand même qu'ils se donnent une seconde chance. Cependant, son explication qui laisse Julien perplexe.
Vient ensuite au tour de Carla Moreau et Matthieu de s'expliquer. La jolie blonde n'envisage absolument pas une histoire d'amour avec le beau brun malgré leur bisou de la veille : "je ne veux pas que tu te fasse des idées, tu es un ami." L'ex copain de Jessy est déçu, mais il ne montre pas ses émotions.