Pour l'instant, Hélène Rollès chante Je m'appelle Hélène en français. Mais elle est "très motivée pour apprendre la langue" car désormais elle connait le succès... en Chine. Comme le rapporte l'AFP, l'ex star de la série Hélène et les garçons vient d'achever une tournée de 14 dates en Asie. Et une deuxième tournée se prépare déjà pour l'année prochaine, accompagnée d'un album "avec huit chansons en chinois", précise son producteur Jean-Luc Azoulay.
La raison de ce succès 23 ans après la sortie du fameux titre en France ? "On suppose que ce sont des étudiants chinois en France qui, une fois rentrés en Chine, l'ont popularisée", explique Hélène Rollès. Après La Vie en Rose d'Edith Piaf et Moi Lolita d'Alizée, Je m'appelle Hélène de l'ex collègue de Patrick Puydebat entre dans les titres français préférés des Chinois. "Quand j'écoute les chansons romantiques d'Hélène, j'ai l'impression d'être sur les Champs-Elysées en train de boire un café", raconte une spectatrice du dernier concert de sa tournée. Avant la prochaine donc. "Cette tournée était un premier pas, il reste beaucoup à faire pour créer le buzz !", promet l'agent d'Hélène Rollès en Chine.