Depuis 2011, Hélène Rollès, Patrick Puydebat et leurs amis sont à la tête des Mystères de l'amour sur TMC. La chaîne, où Yann Barthès s'est plaint de ses nouveaux voisins, misera sur un nouvel épisode inédit de sa série hebdomadaire le dimanche 17 septembre 2023 à 20 heures.
Depuis plus de 30 ans, les héros, imaginés par Jean-Luc Azoulay au cours des années 90, passionnent les Français. Ils ont d'abord été à la tête d'Hélène et les garçons, série devant laquelle jusqu'à près de 6 millions de téléspectateurs se sont délectés chaque soir entre la fin 1992 et novembre 1994 sur TF1.
La sitcom du Club Dorothée, dérivée de Premiers baisers où Hélène Rollès campait le rôle de la grande soeur de Justine (Camille Raymond), a été composée de 280 épisodes. La Une ne les a pas tous diffusés. En effet, la chaîne, qui va relancer Plus belle la vie, a choisi de censurer certains d'entre eux. En cause, des scènes jugées trop violentes pour le public fidèle aux aventures d'Hélène (Hélène Rollès), Nicolas (Patrick Puydebat), Bénédicte (Laure Guibert), José (Philippe Vasseur), Laly (Laly Meignan) ou encore Sébastien (Sébastien Courivaud).
A l'inverse des diffuseurs de la série en Belgique et en Suisse, TF1 a censuré les épisodes 228 à 233 d'Hélène et les garçons. Ceux-ci développaient une intrigue où l'héroïne principale, Hélène, était droguée à son insu par Thomas Fava (David Brécourt). "On pouvait montrer de la drogue, mais il fallait que ce soit résolu à la fin de l'épisode. Donc comme c'était sur plusieurs épisodes, ils n'ont pas pu le diffuser...", a expliqué le producteur Jean-Luc Azoulay dans TPMP.
>> "Elle l'a vite regretté..." : Patrick Puydebat cash sur sa relation avec Hélène Rollès, il balance <<
D'autres épisodes n'ont pas été diffusés dans leurs intégralités par la Une. Les deux derniers de la série ont été censurés suite à une intrigue centrée sur un viol. Au cours de ceux-ci, Nicolas et ses amis se sont mis en quête de venger Taxi (Caroline Heme) qui a été victime d'une tentative de viol à la sortie d'une discothèque. Les garçons de la sitcom d'AB Productions ont entrepris d'en découdre avec les responsables qui n'étaient autres que les nouveaux amis de José. Une violente bagarre a éclaté. Cette scène jugée trop violente par TF1 a refait surface il y a quelques années sur internet...