BUZZ
Le Petit Robert 2014 : Cristiano Ronaldo, bombasse, Messi,... les nouveaux mots du dico français
Publié le 28 mai 2013 à 14:22
Par Charlène Salomé
Quelques nouveaux mots viennent de faire leur entrée dans Le Robert Illustré et Le Petit Robert 2014. La langue de Molière se voit donc enrichie de mots de jeunes comme kéké, bombasse, clasher, chelou et de quelques noms de personnalités comme Pape François, Jean-François Copé ou encore Cristiano Ronaldo.
Lionel Messi dans le Robert Illustré au côté de nouveaux mots comme bombasse, clasher et chelou Lionel Messi dans le Robert Illustré au côté de nouveaux mots comme bombasse, clasher et chelou© Abaca
Lionel Messi fait son entrée dans le dico en 2014
Lionel Messi fait son entrée dans Le Petit Robert
Cristiano Ronaldo fait son entrée dans le dico comme le mot "kéké"
Cristiano Ronaldo dans le Robert Illustré
La suite après la publicité

Après Jean Dujardin, LOL et subclaquer, quels sont les mots qui ont la chance de trouver leur place dans les colonnes du Robert Illustré et du Petit Robert 2014 ? Si "zlataner" s'est fait recaler, "bombasse", "plan cul", "clasher" ou encore "kéké" font désormais partie de la langue française.

"Bombasse" et "kéké'" dans le dico

De nouveaux mots viennent de rejoindre la langue française. Le langage des jeunes fait son entrée en masse dans le dico avec les mots : "bombasse" (= personne très sexy), "kéké" (= frimeur), "chelou" (= bizarre, étrange, verlan de "louche"), "clasher" (= se disputer viruleusement, vient du mot "clash" comme le clash Booba-la Fouine) ou encore "galoche" (= baiser langoureux, french kiss). Des mots directement piochés dans l'actu trouvent également leur place dans les colonnes du Petit Robert : "exilé fiscal" (un clin d'oeil à Jérome Cahuzac et Gérard Depardieu) et "mariage" voit sa définition évoluer suite à l'adoption de la loi sur le mariage pour tous, (n'en déplaise à Christine Boutin).

Du côté des noms propres

Côté noms propres, ça bouge aussi. Pape François, le ballon d'Or Lionel Messi, Cristiano Ronaldo ou encore le boss de l'UMP Jean-François Copé et l'oscarisé Michel Hazanavicius font leur entrée dans le dico.

Et les expressions dans tout ça ?

Quelques expressions trouvent aussi leur place dans Le Robert Illustré. Parmi elles, "plan cul", "avoir deux de tension" ou encore "envoyer du lourd".

Mots clés
People ACTU Sport
Tendances
Voir tous les people
Sur le même thème
Mon petit renne : nouveau scandale, la vraie Martha visée par une autre accusation pour harcèlement (mais pas du comédien cette fois) play_circle
CINÉ SÉRIE
Mon petit renne : nouveau scandale, la vraie Martha visée par une autre accusation pour harcèlement (mais pas du comédien cette fois)
2 juillet 2024
Emily in Paris saison 5 : adieu la France dans la suite, les nouveaux épisodes à Rome ? "Ça permet d'étendre l'univers" play_circle
CINÉ SÉRIE
Emily in Paris saison 5 : adieu la France dans la suite, les nouveaux épisodes à Rome ? "Ça permet d'étendre l'univers"
13 septembre 2024
Les articles similaires
Kylian Mbappé et les joueurs de l'Equipe de France victimes de chants racistes, l'Equipe d'Argentine fait polémique après la Copa America 2024 (la FFF contre-attaque) play_circle
BUZZ
Kylian Mbappé et les joueurs de l'Equipe de France victimes de chants racistes, l'Equipe d'Argentine fait polémique après la Copa America 2024 (la FFF contre-attaque)
16 juillet 2024
Euro 2024 : l'Equipe de France en crise ? Kylian Mbappé tacle le niveau de ses coéquipiers : "On avait des joueurs différents" play_circle
BUZZ
Euro 2024 : l'Equipe de France en crise ? Kylian Mbappé tacle le niveau de ses coéquipiers : "On avait des joueurs différents"
5 juillet 2024
Dernières actualités
"Le meilleur acteur de ma génération" : 30 ans après, Leonardo DiCaprio pleure toujours son idole disparue play_circle
CINÉ SÉRIE
"Le meilleur acteur de ma génération" : 30 ans après, Leonardo DiCaprio pleure toujours son idole disparue
5 novembre 2024
Son actrice n'en voulait pas, mais Netflix vient de commander une suite à sa série la plus puissante du moment play_circle
CINÉ SÉRIE
Son actrice n'en voulait pas, mais Netflix vient de commander une suite à sa série la plus puissante du moment
5 novembre 2024
Dernières news