Les Marseillais à Cancun se transforme en Où est Shanna ? La gogo danseuse a disparu après sa dispute avec Thibault. Pendant ce temps, son homme profite d'un shooting photo avec des nanas sexy (et en strings surtout) : "Je me fais un peu draguer mais tant qu'elle me touche là y en a assez". Mais très vite, le beau brun se sent coupable et déclare : "Elle aurait vu les trois meufs elle en aurait frappé une". Résultat il va retrouver la rivale de Kelly. Et après quelques cris les tourtereaux se réconcilient et vont passer la soirée en tête-à-tête...
Kelly, Julie, Guilia et Julia doivent distribuer des flyers sur la plage pour une grosse soirée en boite. Mais celle qui se prend pour Booba est plus intéressée par les mecs qu'autre chose. "J'ai branché tous les mecs de la Terre. J'ai fait rire tout le monde encore". Normal vu ses techniques de drague.
Pendant ce temps, les mecs ont le droit à une lap dance. Pas de chance pour Julien "tombe sur Magloire" comme le dit Antonin. Kelly et les autres débarquent à ce moment-là. Jalouse, la brunette décide d'embrasser des mecs pour énerver le dragueur de la bande. Et ça fonctionne. C'est ce que l'on appelle un couple sain.
Dans le prochain épisode : C'est l'heure du départ pour Julia. Guilia et Antonin se rapprochent.