Mélanie n'est pas la fille la plus chanceuse du monde ou du moins des Anges 8. Lors d'une activité kayak, l'ex-candidate de Secret Story 9 se blesse au pied et ne peut pas profiter comme elle l'aurait souhaité et sa sortie à cheval ne se déroule pas non plus comme prévu. Mélanie n'en a pas fait depuis environ dix ans, ses habitudes ne reviennent donc pas tout de suite au galop (galop-cheval, vous voyez ?) À peine installée sur la selle, l'amie de Coralie Porrovecchio chute violemment et atterrit sur le dos. Résultat ? Elle ne peut plus bouger...aïe.
Le couple d'Aurélie et Andréane bat de l'aile. "Je suis vidée, je n'en peux plus", avoue l'interprète de 'Something 4 Ya' à Nadège Lacroix. Selon elle, la Québécoise ne s'investit pas dans leur relation : elle ne lui donne pas assez d'attention et se conduit surtout comme "un glaçon". À bout, la jolie brune fond littéralement en larmes. Les autres candidats la soutiennent car pour eux, leur couple ne fonctionne que dans un sens. Malheureusement, Andréane Chamberland ne peut pas lui donner ce qu'elle attend. Est-ce bientôt la fin de leur histoire ?
Pour se remonter le moral après le départ de Nehuda et Ricardo, Jeff propose aux anges de faire un cap ou pas cap. Au programme ? Nikola Lozina se déshabille entièrement afin de courir tout nu dans le jardin. On vous rassure, il cache quand même le devant avec un pull. Jeff, lui, est tombé sur le pire gage : lécher les aisselles de Nadège Lacroix. Non pas que la wedding planner soit sale, mais des aisselles ce n'est jamais appétissant. L'ex-candidat de Koh Lanta se lance et...bon appétit.