12,3 millions d'entrées au cinéma pour "Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu ?" (2014), 6,6 millions d'entrées pour "Qu'est-ce qu'on a encore fait au Bon Dieu ?" (2019), c'est peu dire que la saga portée par Christian Clavier, Chantal Lauby, Ary Abittan, Medi Sadoun, Frédéric Chau, Noom Diawara, Frédérique Bel, Julia Piaton, Émilie Caen ou encore Élodie Fontan se porte bien. Aussi, c'est sans surprise que l'on apprend aujourd'hui qu'un troisième épisode verra le jour dans les années à venir.
C'est Variety - après un entretien avec Romain Rojtman (producteur de la franchise), qui a confirmé l'information : "Philippe de Chauveron va bientôt commencer l'écriture du scénario et réalisera encore le film". Et à en croire les premières révélations, cette suite mettra en scène "une réunion de famille" et aura "une plus grande portée internationale". Traduction ? A l'instar des Tuche avec le deuxième film, les Verneuil pourraient voyager et partager leurs problèmes de famille avec le monde entier.
Croisière qui tourne mal ? Road trip catastrophe aux USA ? Tour du monde raté ? Les origines des gendres explorées sur place ? Le mystère reste entier pour le moment, mais cela nous laisse espérer un peu de fraîcheur.
Seule certitude à l'heure actuelle, les américains sont aussi nuls que les français quand il s'agit de traduire des titres de films. Et pour cause, à travers son article, Variety nous apprend également que "Qu'est-ce qu'on a encore fait au Bon Dieu ?" est traduit aux USA en... "Serial (Bad) Wedding 2". A côté, Very Bad Trip c'est pas si mal.