Ce dimanche soir, plus de 600 000 téléspectateurs ont découvert l'histoire de Dylan, un adolescent de 16 ans en conflit avec ses parents et violent avec tous ses proches. Avant que Pascal Soetens ne débarque à la rescousse dans SOS ma famille a besoin d'aide. A seulement 16 ans, Dylan terrorise toute sa famille, de sa maman à sa grande soeur, en passant par son jeune petit frère.
> D'autres adolescents aidés par Pascal : Kevin face à son papa, Charles qui enfermait son père sur le balcon ou Sarah, violente avec sa soeur enceinte
Et le garçon, à la maison car renvoyé de son CAP, a un particulièrement un problème avec son père. Alors lorsque celui ci lui demande simplement de se mettre à rédiger une lettre de motivation pour trouver un emploi, le ton monte. Dylan s'enferme dans la salle de bain, et ses parents doivent s'y mettre à deux pour tenter de forcer la porte. Celle ci à moitié ouverte, Dylan n'hésite pas à passer le poing pour s'en prendre à son papa, avant de causer des dégâts dans toute la pièce...