"C'est une insulte" : pourquoi Morgan Freeman refuse de dire "afro américain" (et sa réflexion est loin d'être absurde) : Le diaporama

arrow_back Retour article

BUZZ

Photos : "C'est une insulte" : pourquoi Morgan Freeman refuse de dire "afro américain" (et sa réflexion est loin d'être absurde)

Publié le 17 avril 2023 à 21:40

1/14

Pourquoi Morgan Freeman refuse de dire "afro américain" (et sa réflexion est loin d'être absurde)

2/14

Vous avez l'habitude d'employer l'expression "afro-américain" pour désigner des chanteurs, acteurs, stars noires américaines ? Arrêtez-tout. Morgan Freeman en personne vous explique pourquoi c'est problématique.

3/14

L'acteur est convaincu d'une chose : il ne faut plus dire "afro américain". Jamais. Que ce soit pour désigner un acteur, un chanteur, un Président des Etats-Unis : il faut tout cesser.

4/14

De quoi faire cogiter ceux qui hurleront trop vite à la "cancel culture".

5/14

Les raisons du pourquoi, elles nous ramènent au racisme qui tâche, à la société américaine, à l'Afrique... Auprès du "Sunday Times", la star octogénaire s'est expliquée. On l'écoute.

6/14

"Mais qu'est-ce que ça signifie vraiment, 'afro-américain' ? On dit 'afro' comme si l'Afrique était un pays... Mais c'est un continent, comme l'Europe"

7/14

"On ne parle pas d'Euro-Américain", a encore décoché l'acteur.

8/14

Si l'expression est régulièrement employée pour mettre en lumière les stars noires, elle ferait tout l'inverse selon la star : les ramener à une espèce de racisme ordinaire que les personnes concernées ne connaissent que trop bien.

9/14

"Il y a deux choses que je n'aime pas et ça en fait partie", a poursuivi Morgan Freeman, qui lâche le mot : pour lui, "afro-américain", "c'est une insulte !".

10/14

Bel uppercut de la part du coach de boxe de Million Dollar Baby.

11/14

Si pour l'acteur il est important que tout le monde soit représenté aujourd'hui à l'écran (il énumère : "LGBTQ, Asiatiques, Noirs, Blancs") ce que l'on appelle "l'inclusion" ne doit pas excuser tous les abus de langage.

12/14

En fait, le débat autour des mots "afro américain" nous ramène des années en arrière. En 2020, le traitement d'un drame, l'assassinat de George Floyd par un policier blanc, suscitait de grosses questions dans la presse : "faut-il vraiment écrire 'afro-américain' ?".

13/14

Dans Libé, l'experte en civilisation américaine Cécile Coquet l'expliquait : "Un certain nombre de Noirs Américains rejettent l'expression parce qu'ils estiment qu'ils ne connaissent rien de l'Afrique, et que c'est un manque de respect pour ceux qui sont vraiment Africains".

14/14

Mais si l'expression est aujourd'hui contestée par des stars comme Morgan Freeman, son usage est né d'une autre icône : Malcolm X, étendard des luttes contre les discriminations raciales dans les années cinquante et soixante.

Tendances

Cyril Hanouna Kurt Russell George Clooney Kelly Vedovelli

Voir tous les people

Sur le même thème

CINÉ SÉRIE

HPI : le remake américain sans Audrey Fleurot se dévoile et ça promet d'être incroyable (peut-être mieux que la série de TF1)

4 septembre 2024

CINÉ SÉRIE

Vous êtes passés à côté de cette série incroyable notée 4,2 sur 5, mais elle vient d'être renouvelée pour une saison 2 qui promet d'être encore plus folle

21 novembre 2024

CINÉ SÉRIE

"Sortez avant de devenir fou" : Robert Downey Jr. explique pourquoi il a refusé de tourner l'un des meilleurs films de science-fiction du 21e siècle

28 juillet 2024

LOL : Qui rit, sort ! saison 5 : cette actrice adorée des Français devait être au casting, mais elle a finalement refusé, "On me l'a proposé mais..."

1 octobre 2024

CINÉ SÉRIE

"Elle est plus politiquement correct" : le remake d'HPI créé par les américains ? Audrey Fleurot (Morgane) ne l'aime pas du tout

18 octobre 2024

CINÉ SÉRIE

Monstres : Ryan Murphy dévoile pourquoi il a refusé de rencontrer les frères Menendez, "Je n'ai aucune envie de leur parler..."

5 octobre 2024

CINÉ SÉRIE

Friends : le saviez-vous ? Chandler n'aurait pas dû être joué par Matthew Perry (et l'autre acteur a mal vécu d'être remplacé)

8 juillet 2024

"Cyril Hanouna raconte des bobards du matin au soir" : TPMP et les émissions de C8 loin d'être sauvées ? Les employés de l'animateur balancent

14 décembre 2024

Top people

Jean Luc Reichmann

chevron_right

Cyril Hanouna

chevron_right

Christopher Nolan

chevron_right

Arnold Schwarzenegger

chevron_right

Karine Le Marchand

chevron_right

Delphine Wespiser

chevron_right

Les articles similaires

Tech

Bon à savoir : les personnes les plus fortes mentalement disent toujours ces 5 phrases, même dans les pires moments, pour raviver leur bonheur

18 décembre 2024

Tech

Vous n'allez pas le croire : un PDG de 22 ans ordonne à ses employés de travailler 80 heures par semaine ! "Nous n'offrons pas d'équilibre entre vie professionnelle et vie privée"

2 décembre 2024