Attentats à Paris : la vérité sur le texte très partagé du New York Times
Publié le 15 novembre 2015 à 15:30
Par Thibault Raoult | Rédacteur en chef
Thibault est rédacteur en chef de Purebreak. Les seuls moments où il n'est pas devant la télé ou une plateforme de streaming en train de dévorer un film ou une série, c'est qu'il est à Disneyland Paris ou dans n'importe quel parc d'attractions. Toute l'année, il n'attend qu'une chose : analyser le chassé-croisé des juilletistes et des aoûtiens.
Un très beau texte présenté comme écrit par le New York Times fait le tour du web, sur Facebook, Twitter et Instagram. Quelques phrases un peu clichées mais jolies qui vantent la façon de vivre des Français. Si elle a bien été publiée sur le site du journal, elle ne provient pas d'un article ou d'un édito mais d'un commentaire d'un internaute.
La tour Eiffel éteinte le 14 novembre 2015 en hommage aux victimes des attentats de Paris La tour Eiffel éteinte le 14 novembre 2015 en hommage aux victimes des attentats de Paris© Abaca
La suite après la publicité

Comme le dessin de paix Jean Jullien, qui fait partie de ces symboles repris par de très nombreux internautes pour partager leur émotion, un texte apparu sur le site du New York Times envahit les réseaux sociaux. Celui-ci, popularisé par de nombreuses célébrités, rejette le fanatisme religieux et met en avant la qualité de vie en France et la façon dont le peule français aime vivre.

>> Diam's sur les attentats de Paris : "Des actes criminels et barbares"

D'abord présenté comme un extrait d'édito, il provient en fait d'un commentaire publié sur un article et écrit par un certain Blackpoodles, habitant à Santa Barbara. C'est ce que révèle Laurent Gloaguen sur Twitter, relayé par Le Monde.

Voici le fameux texte, traduit en français : "La France incarne tout ce que les fanatiques religieux du monde détestent : la joie de vivre par une myriade de petites choses comme le parfum d'une tasse de café et des croissants le matin, de belles femmes en robe souriant librement dans la rue, l'odeur du pain chaud, une bouteille de vin que l'on partage entre amis, quelques gouttes de parfum, les enfants qui jouent dans les jardins du Luxembourg, le droit de ne croire en aucun dieu, de se moquer des calories, de flirter, fumer, apprécier le sexe hors mariage, de prendre des vacances, de lire n'importe quel livre, d'aller à l'école gratuitement, jouer, rire, se disputer, se moquer des prélats comme des politiciens, de ne pas se soucier de la vie après la mort. Aucun pays sur terre n'a de meilleure définition de la vie que les Français".

Le texte publié sur le New York Times après les attentats de Paris provient d'un commentaire d'un internaute © nytimes.com
Mots clés
ACTU Buzz
Tendances
Voir tous les people
Sur le même thème
Beetlejuice 2 : le film a bien failli ne jamais sortir au cinéma suite à cette curieuse décision à laquelle Tim Burton s'est fermement opposé play_circle
CINÉ SÉRIE
Beetlejuice 2 : le film a bien failli ne jamais sortir au cinéma suite à cette curieuse décision à laquelle Tim Burton s'est fermement opposé
18 septembre 2024
A cause de son immense succès, Dragon Ball Z a mis fin à l'un des mangas les plus puissants et adorés des années 80 play_circle
CINÉ SÉRIE
A cause de son immense succès, Dragon Ball Z a mis fin à l'un des mangas les plus puissants et adorés des années 80
31 mai 2024
Les articles similaires
Dernières actualités
"Le meilleur acteur de ma génération" : 30 ans après, Leonardo DiCaprio pleure toujours son idole disparue play_circle
CINÉ SÉRIE
"Le meilleur acteur de ma génération" : 30 ans après, Leonardo DiCaprio pleure toujours son idole disparue
5 novembre 2024
Son actrice n'en voulait pas, mais Netflix vient de commander une suite à sa série la plus puissante du moment play_circle
CINÉ SÉRIE
Son actrice n'en voulait pas, mais Netflix vient de commander une suite à sa série la plus puissante du moment
5 novembre 2024
Dernières news