Joanne est venue dans l'émission de W9 pour séduire Axel, mais dès son arrivée, elle a en réalité eu un coup de coeur pour un autre prince qui n'est autre que Brandon. La prétendante des Princes de l'amour 4 ne supporte plus le comportement de l'ex-candidat de Garde à vous et décide d'avouer à sa rivale Georgina son attirance pour le bûcheron des temps modernes. Alors, Joanne va-t-elle oser révéler à Brandon qu'elle l'apprécie ?
Entre Axel et ses deux prétendantes rien ne va plus. Après son énorme clash avec Joanne dès leur arrivée au camping, l'ami d'Adrien Laurent se dispute avec Georgina. La candidate des Princes de l'amour 4 n'accepte pas le côté macho et prétentieux d'Axel et n'hésite pas à lui faire savoir. Vexé par ces propos, le prince se venge en lâchant une bombe à ses prétendantes : "je ne vous calcule pas parce que vous ne me plaisez pas (...) je ne vais pas jouer avec un vieux ballon." Sympa comme compliment non ?
Dans l'épisode 23, Georgina et Axel ne sont pas les seuls à régler leurs comptes. Depuis l'arrivée de Victoria dans la villa, des bruits courent selon lesquels Julien Marlon aurait craqué pour la jolie brune. Sevda tient donc à mettre les choses au clair avec son prince, mais selon l'ex-acteur de Hollywood Girls 4, son approche est maladroite. Le ton monte entre les deux candidats et Julien propose même à Sevda de faire ses valises.